Cyfarfodydd
Dadl Plaid Cymru
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 16/05/2018 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd (Eitem 9)
- Gweddarllediad ar gyfer 16/05/2018 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 16/05/2018 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
Dadl Plaid Cymru – Tlodi plant
NDM6723
Rhun
ap Iorwerth (Ynys Môn)
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:
1. Yn nodi'r cynnydd diweddar mewn tlodi plant.
2. Yn nodi gwaith ymchwil ar gyfer Achub y Plant Cymru a
ganfu, erbyn iddynt droi’n bump oed, fod “tua thraean o’r plant sy’n byw mewn
tlodi (30-35 y cant) eisoes yn colli tir mewn amrywiaeth o ddeilliannau
gwybyddol (h.y. geirfa, datrys problemau, deheurwydd a chydsymud) o’i gymharu
ag un o bob pump o’r rhai sy’n dod o deuluoedd mwy cyfoethog (20-21 y cant).
3. Yn credu bod y cyfrifoldeb dros y cynnydd mewn tlodi
plant a dros fynd i'r afael â thlodi plant, yn nwylo Llywodraeth y DU a
Llywodraeth Cymru.
4. Yn gresynu at y ffaith bod Llywodraeth Cymru wedi
dirwyn y rhaglen Cymunedau yn Gyntaf i ben heb werthuso ei heffeithiolrwydd na
darparu cynllun i gymryd ei lle.
5. Yn galw ar Lywodraeth Cymru i sicrhau mynediad
cyfartal at addysg plentyndod cynnar o ansawdd uchel a gofal i bob plentyn yng
Nghymru, gyda ffocws penodol ar ddarparu cymorth ychwanegol i'r holl blant sy'n
byw mewn tlodi, fel yr argymhellwyd gan Achub y Plant Cymru.
6. Yn galw ymhellach ar Lywodraeth Cymru i gymryd yr holl
gamau o fewn ei phwerau i fynd i'r afael â thlodi plant fel rhan o'r cynllun
newydd ar gyfer dileu tlodi plant, sy'n cynnwys targedau SMART yn hytrach na
datganiadau amwys.
7. Yn credu na all cynllun o'r fath lwyddo heb reolaeth
weinyddol dros nawdd cymdeithasol ac y dylai sicrhau'r pwerau hyn fod un o brif
amcanion strategol y cynllun newydd.
Cyflwynwyd
y gwelliannau a ganlyn:
Gwelliant
1. Paul
Davies (Preseli Sir Benfro)
Dileu popeth a rhoi yn ei le:
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:
1. Yn nodi bod lefelau tlodi plant yng Nghymru yn uwch na
lefel y DU gyda chyfraddau'n codi cyn y dirwasgiad diwethaf.
2. Yn nodi gwaith ymchwil ar gyfer Achub y Plant Cymru a
ganfu, erbyn iddynt droi’n bump oed, fod “tua thraean o’r plant sy’n byw mewn
tlodi (30-35 y cant) eisoes yn colli tir mewn amrywiaeth o ddeilliannau
gwybyddol (h.y. geirfa, datrys problemau, deheurwydd a chydsymud) o’i gymharu
ag un o bob pump o’r rhai sy’n dod o deuluoedd mwy cyfoethog (20-21 y
cant)."
3. Yn cydnabod er bod polisi Llywodraeth y DU mewn
meysydd sydd wedi'u cadw hefyd yn gymwys yng Nghymru, fod Llywodraeth Cymru
wedi bod yn gyfrifol am hyrwyddo ffyniant a rhaglenni trechu tlodi, gan gynnwys
Cymunedau yn Gyntaf, yng Nghymru ers 1999.
4. Yn nodi pwysigrwydd mynediad at ofal ac addysg
plentyndod cynnar o ansawdd uchel ar gyfer plant yng Nghymru a'r angen am
gymorth wedi'i dargedu ar gyfer plant sy'n byw mewn tlodi.
5. Yn galw ymhellach ar Lywodraeth Cymru i gymryd yr holl
gamau o fewn ei phwerau i fynd i'r afael â thlodi plant fel rhan o'r cynllun
newydd ar gyfer dileu tlodi plant, sy'n cynnwys targedau SMART yn hytrach na
datganiadau amwys.
[Os
derbynnir gwelliant 1, caiff gwelliant 2 ei ddad-ddethol]
Gwelliant
2. Julie
James (Gorllewin Abertawe)
Dileu popeth a rhoi yn ei le:
1. Yn credu bod y cyfrifoldeb dros fynd i'r afael â
thlodi plant yn nwylo Llywodraeth y DU a Llywodraeth Cymru.
2. Yn nodi gyda phryder bod dadansoddiad diweddaraf y
Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol yn dangos y bydd diwygiadau treth a lles
Llywodraeth y DU yn gwthio 50,000 o blant ychwanegol i dlodi erbyn 2021/22.
3. Yn croesawu ffocws Llywodraeth Cymru ar gyflogaeth fel
y llwybr gorau allan o dlodi a’r camau gweithredu uchelgeisiol a nodwyd yn y
Cynllun Gweithredu ar yr Economi a’r Cynllun Cyflogadwyedd.
4. Yn croesawu’r buddsoddiad parhaus yn Dechrau’n Deg, Teuluoedd
yn Gyntaf, y Grant Datblygu Disgyblion a Rhaglen Plant Iach Cymru er mwyn
sicrhau bod pob plentyn yn cael y dechrau gorau posibl yn eu bywydau.
5. Yn credu y dylid diwallu anghenion lles holl
ddinasyddion y DU yn gyfartal ac nad yw datganoli budd-daliadau lles yn
cefnogi’r egwyddor hon.
Ymchwil
y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol
Cofnodion:
Dechreuodd yr eitem am 17.28
Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a’r gwelliannau o dan
yr eitem hon tan y Cyfnod Pleidleisio.
Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig heb ei ddiwygio:
NDM6723 Rhun
ap Iorwerth (Ynys Môn)
Cynnig bod Cynulliad
Cenedlaethol Cymru:
1. Yn nodi'r cynnydd diweddar
mewn tlodi plant.
2. Yn nodi gwaith ymchwil ar
gyfer Achub y Plant Cymru a ganfu, erbyn iddynt droi’n bump oed, fod “tua
thraean o’r plant sy’n byw mewn tlodi (30-35 y cant) eisoes yn colli tir mewn
amrywiaeth o ddeilliannau gwybyddol (h.y. geirfa, datrys problemau, deheurwydd
a chydsymud) o’i gymharu ag un o bob pump o’r rhai sy’n dod o deuluoedd mwy
cyfoethog (20-21 y cant).
3. Yn credu bod y cyfrifoldeb
dros y cynnydd mewn tlodi plant a dros fynd i'r afael â thlodi plant, yn nwylo
Llywodraeth y DU a Llywodraeth Cymru.
4. Yn gresynu at y ffaith bod
Llywodraeth Cymru wedi dirwyn y rhaglen Cymunedau yn Gyntaf i ben heb werthuso
ei heffeithiolrwydd na darparu cynllun i gymryd ei lle.
5. Yn galw ar Lywodraeth Cymru
i sicrhau mynediad cyfartal at addysg plentyndod cynnar o ansawdd uchel a gofal
i bob plentyn yng Nghymru, gyda ffocws penodol ar ddarparu cymorth ychwanegol
i'r holl blant sy'n byw mewn tlodi, fel yr argymhellwyd gan Achub y Plant
Cymru.
6. Yn galw ymhellach ar
Lywodraeth Cymru i gymryd yr holl gamau o fewn ei phwerau i fynd i'r afael â
thlodi plant fel rhan o'r cynllun newydd ar gyfer dileu tlodi plant, sy'n
cynnwys targedau SMART yn hytrach na datganiadau amwys.
7. Yn credu na all cynllun o'r
fath lwyddo heb reolaeth weinyddol dros nawdd cymdeithasol ac y dylai sicrhau'r
pwerau hyn fod un o brif amcanion strategol y cynllun newydd.
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
10 |
0 |
44 |
54 |
Gwrthodwyd y cynnig heb ei ddiwygio.
Cyflwynwyd
y gwelliannau a ganlyn:
Gwelliant 1. Paul
Davies (Preseli Sir Benfro)
Dileu popeth a rhoi yn ei le:
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:
1. Yn nodi bod lefelau tlodi plant yng Nghymru yn uwch na
lefel y DU gyda chyfraddau'n codi cyn y dirwasgiad diwethaf.
2. Yn nodi gwaith ymchwil ar gyfer Achub y Plant Cymru a
ganfu, erbyn iddynt droi’n bump oed, fod “tua thraean o’r plant sy’n byw mewn
tlodi (30-35 y cant) eisoes yn colli tir mewn amrywiaeth o ddeilliannau
gwybyddol (h.y. geirfa, datrys problemau, deheurwydd a chydsymud) o’i gymharu
ag un o bob pump o’r rhai sy’n dod o deuluoedd mwy cyfoethog (20-21 y
cant)."
3. Yn cydnabod er bod polisi Llywodraeth y DU mewn
meysydd sydd wedi'u cadw hefyd yn gymwys yng Nghymru, fod Llywodraeth Cymru
wedi bod yn gyfrifol am hyrwyddo ffyniant a rhaglenni trechu tlodi, gan gynnwys
Cymunedau yn Gyntaf, yng Nghymru ers 1999.
4. Yn nodi pwysigrwydd mynediad at ofal ac addysg
plentyndod cynnar o ansawdd uchel ar gyfer plant yng Nghymru a'r angen am
gymorth wedi'i dargedu ar gyfer plant sy'n byw mewn tlodi.
5. Yn galw ymhellach ar Lywodraeth Cymru i gymryd yr holl
gamau o fewn ei phwerau i fynd i'r afael â thlodi plant fel rhan o'r cynllun
newydd ar gyfer dileu tlodi plant, sy'n cynnwys targedau SMART yn hytrach na
datganiadau amwys.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1:
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
17 |
0 |
37 |
54 |
Gwrthodwyd gwelliant 1.
Gwelliant 2. Julie
James (Gorllewin Abertawe)
Dileu popeth a rhoi yn ei le:
1. Yn credu bod y cyfrifoldeb dros fynd i'r afael â
thlodi plant yn nwylo Llywodraeth y DU a Llywodraeth Cymru.
2. Yn nodi gyda phryder bod dadansoddiad diweddaraf y
Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol yn dangos y bydd diwygiadau treth a lles
Llywodraeth y DU yn gwthio 50,000 o blant ychwanegol i dlodi erbyn 2021/22.
3. Yn croesawu ffocws Llywodraeth Cymru ar gyflogaeth fel
y llwybr gorau allan o dlodi a’r camau gweithredu uchelgeisiol a nodwyd yn y
Cynllun Gweithredu ar yr Economi a’r Cynllun Cyflogadwyedd.
4. Yn croesawu’r buddsoddiad parhaus yn Dechrau’n Deg,
Teuluoedd yn Gyntaf, y Grant Datblygu Disgyblion a Rhaglen Plant Iach Cymru er
mwyn sicrhau bod pob plentyn yn cael y dechrau gorau posibl yn eu bywydau.
5. Yn credu y dylid diwallu anghenion lles holl
ddinasyddion y DU yn gyfartal ac nad yw datganoli budd-daliadau lles yn
cefnogi’r egwyddor hon.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 2:
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
33 |
1 |
20 |
54 |
Derbyniwyd gwelliant 2.
Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig fel y’i diwygiwyd:
NDM6723 Rhun
ap Iorwerth (Ynys Môn)
Cynnig bod Cynulliad
Cenedlaethol Cymru:
1. Yn credu bod y cyfrifoldeb dros fynd i'r afael â
thlodi plant yn nwylo Llywodraeth y DU a Llywodraeth Cymru.
2. Yn nodi gyda phryder bod dadansoddiad diweddaraf y
Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol yn dangos y bydd diwygiadau treth a lles
Llywodraeth y DU yn gwthio 50,000 o blant ychwanegol i dlodi erbyn 2021/22.
3. Yn croesawu ffocws Llywodraeth Cymru ar gyflogaeth fel
y llwybr gorau allan o dlodi a’r camau gweithredu uchelgeisiol a nodwyd yn y
Cynllun Gweithredu ar yr Economi a’r Cynllun Cyflogadwyedd.
4. Yn croesawu’r buddsoddiad parhaus yn Dechrau’n Deg,
Teuluoedd yn Gyntaf, y Grant Datblygu Disgyblion a Rhaglen Plant Iach Cymru er
mwyn sicrhau bod pob plentyn yn cael y dechrau gorau posibl yn eu bywydau.
5. Yn credu y dylid diwallu anghenion lles holl
ddinasyddion y DU yn gyfartal ac nad yw datganoli budd-daliadau lles yn cefnogi’r
egwyddor hon.
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
34 |
0 |
20 |
54 |
Derbyniwyd y cynnig fel y’i diwygiwyd.