Cyfarfodydd
Deddf Deddfwriaeth (Cymru) 2019
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 16/07/2019 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd (Eitem 9)
- Gweddarllediad ar gyfer 16/07/2019 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 16/07/2019 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
Dadl ar Gyfnod 4 y Bil Deddfwriaeth (Cymru)
NDM7123 - Jeremy
Miles (Castell-nedd)
Cynnig bod Cynulliad
Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.47:
Yn cymeradwyo'r Bil
Deddfwriaeth (Cymru).
Cofnodion:
Dechreuodd yr eitem am 18.26
Gohiriwyd y
bleidlais ar y cynnig o dan yr eitem hon tan y Cyfnod Pleidleisio.
NDM7123 - Jeremy Miles (Castell-nedd)
Cynnig bod
Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.47:
Yn cymeradwyo'r Bil
Deddfwriaeth (Cymru).
Cynhaliwyd pleidlais
ar y cynnig:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
49 |
0 |
0 |
49 |
Derbyniwyd y
cynnig.
Cyfarfod: 01/07/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 01/07/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 01/07/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
6 Llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol at y Cyfreithiwr Cyffredinol: Bil Deddfwriaeth (Cymru)
CLA(5)-21-19 – Papur 14 – Llythyr
gan y Cwnsler Cyffredinol, 26 Mehefin 2019
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
Nododd y
Pwyllgor y llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol at y Cyfreithiwr Cyffredinol.
Cyfarfod: 27/06/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 27/06/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 27/06/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
2 PTN2 - Llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol ynghylch y Bil Deddfwriaeth (Cymru) - 18 Mehefin 2019
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 25/06/2019 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 25/06/2019 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 25/06/2019 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
Dadl ar Gyfnod 3 y Bil Deddfwriaeth (Cymru)
Mae’r gwelliannau
wedi cael eu grwpio at ddibenion y ddadl a byddant yn cael eu trafod fel a
ganlyn:
1. Diffiniadau yn
Rhan 1 o’r Bil
13, 14
2. Rhaglen i wella
hygyrchedd Cyfraith Cymru
1
3. Effaith
darpariaethau Rhan 2 o’r Bil
3, 4, 8, 9
4. Cyfeiriadau at
ddeddfwriaeth yr UE
5, 6, 7, 10, 11, 12
Dogfennau
Ategol
Bil
Deddfwriaeth (Cymru)
Memorandwm
Esboniadol
Rhestr
o Welliannau wedi'u didoli
Grwpio
Gwelliannau
Cofnodion:
Dechreuodd
yr eitem am 17.45.
Yn
unol â Rheol Sefydlog 26.36, cafodd y gwelliannau eu gwaredu yn y drefn y mae’r
adrannau a’r atodlenni y maent yn cyfeirio atynt yn ymddangos yn y Bil.
Derbyniwyd gwelliant 13, yn unol â Rheol Sefydlog
12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1:
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
24 |
0 |
27 |
51 |
Gwrthodwyd gwelliant 1.
Derbyniwyd gwelliant 14, yn unol â Rheol Sefydlog
12.36.
Derbyniwyd gwelliant 3, yn unol â Rheol Sefydlog
12.36.
Derbyniwyd gwelliant 4, yn unol â Rheol Sefydlog
12.36.
Derbyniwyd gwelliant 5, yn unol â Rheol Sefydlog
12.36.
Derbyniwyd gwelliant 6, yn unol â Rheol Sefydlog
12.36.
Derbyniwyd gwelliant 7, yn unol â Rheol Sefydlog
12.36.
Derbyniwyd gwelliant 8, yn unol â Rheol Sefydlog
12.36.
Derbyniwyd gwelliant 9, yn unol â Rheol Sefydlog
12.36.
Derbyniwyd gwelliant 10, yn unol â Rheol Sefydlog
12.36.
Derbyniwyd gwelliant 11, yn unol â Rheol Sefydlog
12.36.
Derbyniwyd gwelliant 12, yn unol â Rheol Sefydlog
12.36.
Barnwyd bod holl adrannau ac atodlenni’r Bil
wedi’u derbyn, gan ddod â thrafodion Cyfnod 3 i ben.
Cyfarfod: 24/06/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 24/06/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 24/06/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
5 Llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol: Bil Deddfwriaeth (Cymru)
CLA(5)-20-19
– Papur 10 - Llythyr
gan y Cwnsler Cyffredinol, 18 Mehefin 2019
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
Nododd y
Pwyllgor y llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol.
Cyfarfod: 18/06/2019 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 18/06/2019 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 18/06/2019 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
Cynnig i amrywio'r drefn ystyried ar gyfer gwelliannau Cyfnod 3 y Bil Deddfwriaeth (Cymru) - TYNNWYD YN ÔL
NDM7070 - Rebecca
Evans (Gwyr)
Cynnig bod
Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.36:
Yn cytuno i
waredu’r adrannau a’r atodlenni i’r Bil Deddfwriaeth (Cymru) yng Nghyfnod 3 yn
y drefn ganlynol:
a) adrannau 1 - 6;
b) Atodlen 1;
c) adrannau 7 - 39;
d) Atodlen 2;
e) adrannau 40 -
44;
f) Teitl hir.
Dogfen
Ategol
Cofnodion:
Tynnwyd yr eitem hon yn ôl.
Cyfarfod: 05/06/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 05/06/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 05/06/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
3 PTN4 - Ymateb y Cwnsler Cyffredinol a'r Gweinidog Brexit i argymhellion y Pwyllgor Cyllid ynghylch y Bil Deddfwriaeth (Cymru) - 30 Mai 2019
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 13/05/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 13/05/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 13/05/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
5 Llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol: Bil Deddfwriaeth (Cymru)
CLA(5)-15-19
– Papur 14 – Llythyr
gan y Cwnsler Cyffredinol, 3 Mai
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
Nododd y Pwyllgor y llythyr gan y Cwnsler
Cyffredinol.
Cyfarfod: 13/05/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 13/05/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 13/05/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
5 Ymateb dros dro Llywodraeth Cymru i adroddiad Comisiwn y Gyfraith ar y gyfraith gynllunio yng Nghymru
CLA(5)-15-19
– Papur 20 – Datganiad Ysgrifenedig ac Ymateb Interim
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
Nododd y
Pwyllgor ymateb dros dro Llywodraeth Cymru i adroddiad Comisiwn y Gyfraith ar y
gyfraith gynllunio yng Nghymru.
Cyfarfod: 13/05/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 13/05/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 13/05/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
Bil Deddfwriaeth (Cymru): trafodion Cyfnod 2
Jeremy
Miles AC, y Cwnsler Cyffredinol
Dylan Hughes, Prif Gwnsler Deddfwriaethol, Llywodraeth
Cymru
Claire Fife, Cynghorwr Polisi i'r Cwnsler Cyffredinol,
Llywodraeth Cymru
Ar 1 Ebrill 2019, cytunodd y Pwyllgor Materion
Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol, o dan Reol Sefydlog 26.21, mai'r drefn ar gyfer
trafod trafodion Cyfnod 2 fydd: Adrannau 1 i 5; Atodlen 1; Adrannau 6 i 39;
Atodlen 2; Adrannau 40 i 43; Teitl hir
Mae dogfennau sy'n berthnasol i drafodion Cyfnod 2 ar
gael ar dudalen y Bil.
Cofnodion:
Yn unol â Rheol Sefydlog
26.21, gwaredodd y Pwyllgor y gwelliannau i'r Bil yn y drefn a ganlyn:
Tynnwyd gwelliant 18 (Dai Lloyd AC) yn ôl yn unol â Rheol Sefydlog 26.66(i).
Ni
chynigiwyd gwelliant 19 (Dai Lloyd
AC).
Gwelliant
12 (Suzy Davies AC)
Yn erbyn |
Ymatal |
|
Suzy
Davies AC |
Mick
Antoniw AC |
|
Mandy
Jones AC |
Carwyn
Jones AC |
|
Dai
Lloyd AC |
Rhianon
Passmore AC |
|
Gan fod y bleidlais yn gyfartal,
defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol
Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny,
gwrthodwyd gwelliant 12. |
Derbyniwyd gwelliant 1 (Jeremy Miles
AC) yn unol â Rheol Sefydlog
17.34(i).
Derbyniwyd
gwelliant 2 (Jeremy Miles
AC) yn unol â Rheol Sefydlog
17.34(i).
Derbyniwyd
gwelliant 3 (Jeremy Miles
AC) yn unol â Rheol Sefydlog
17.34(i).
Ni
chynigiwyd gwelliant 13 (Suzy Davies
AC).
Gwelliant
14 (Suzy Davies AC)
O blaid |
Yn erbyn |
Ymatal |
Suzy
Davies AC |
Mick
Antoniw AC |
|
Mandy
Jones AC |
Carwyn
Jones AC |
|
Dai
Lloyd AC |
Rhianon
Passmore AC |
|
Gan fod
y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn
negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 14. |
Gwelliant
15 (Suzy Davies AC)
O blaid |
Yn erbyn |
Ymatal |
Suzy
Davies AC |
Mick
Antoniw AC |
|
Mandy
Jones AC |
Carwyn
Jones AC |
|
Dai
Lloyd AC |
Rhianon
Passmore AC |
|
Gan fod
y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn
negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 15. |
Gwelliant
16 (Suzy Davies AC)
O blaid |
Yn erbyn |
Ymatal |
Suzy
Davies AC |
Mick
Antoniw AC |
|
|
Carwyn
Jones AC |
|
|
Mandy
Jones AC |
|
|
Dai
Lloyd AC |
|
|
Rhianon
Passmore AC |
|
Gwrthodwyd
gwelliant 16. |
Derbyniwyd
gwelliant 4 (Jeremy Miles
AC) yn unol â Rheol Sefydlog
17.34(i).
Derbyniwyd
gwelliant 5 (Jeremy Miles
AC) yn unol â Rheol Sefydlog
17.34(i).
Derbyniwyd
gwelliant 9 (Jeremy Miles
AC) yn unol â Rheol Sefydlog
17.34(i).
Derbyniwyd
gwelliant 10 (Jeremy
Miles AC) yn unol â Rheol Sefydlog
17.34(i).
Derbyniwyd
gwelliant 6 (Jeremy Miles
AC) yn unol â Rheol Sefydlog
17.34(i).
Derbyniwyd
gwelliant 7 (Jeremy Miles
AC) yn unol â Rheol Sefydlog
17.34(i).
Ni
chynigiwyd gwelliant 17 (Suzy Davies
AC).
Derbyniwyd
gwelliant 11 (Jeremy
Miles AC) yn unol â Rheol Sefydlog
17.34(i).
Derbyniwyd
gwelliant 8 (Jeremy Miles
AC) yn unol â Rheol Sefydlog
17.34(i).
Cyfarfod: 09/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 09/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 09/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
2 PTN2 - Llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog Brexit - Bil Deddfwriaeth (Cymru) - Ymateb y Llywodraeth i adroddiad y Pwyllgor - 3 Mai 2019
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
2.2
Cytunodd y Pwyllgor i ysgrifennu at y Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog Brexit
mewn ymateb i'w lythyr.
Cyfarfod: 29/04/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 9)
- Gweddarllediad ar gyfer 29/04/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 29/04/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
9 Llythyr gan y Cyfreithiwr Cyffredinol at y Cwnsler Cyffredinol: Bil Deddfwriaeth (Cymru)
CLA(5)-13-19
– Paper 26 - Llythyr gan y Cyfreithiwr Cyffredinol at y Cwnsler
Cyffredinol, 25 Ebrill 2019
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
Nododd y
Pwyllgor yr ohebiaeth.
Cyfarfod: 02/04/2019 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd (Eitem 10)
- Gweddarllediad ar gyfer 02/04/2019 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 02/04/2019 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
Cynnig i gytuno ar y penderfyniad ariannol mewn perthynas â'r Bil Deddfwriaeth (Cymru)
NDM7024 - Rebecca
Evans (Gwyr)
Cynnig bod Cynulliad
Cenedlaethol Cymru, at ddibenion unrhyw ddarpariaethau sy’n deillio o’r Bil
Deddfwriaeth (Cymru) yn cytuno i unrhyw gynnydd mewn gwariant o’r math y
cyfeiriwyd ato yn Rheol Sefydlog 26.69, sy’n codi o ganlyniad i’r Bil.
Cofnodion:
NDM7024 - Rebecca Evans (Gwyr)
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, at ddibenion unrhyw ddarpariaethau
sy’n deillio o’r Bil Deddfwriaeth (Cymru) yn cytuno i unrhyw gynnydd mewn
gwariant o’r math y cyfeiriwyd ato yn Rheol Sefydlog 26.69, sy’n codi o
ganlyniad i’r Bil.
Derbyniwyd y cynnig yn
unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cyfarfod: 02/04/2019 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd (Eitem 9)
- Gweddarllediad ar gyfer 02/04/2019 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 02/04/2019 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
Dadl: Egwyddorion Cyffredinol y Bil Deddfwriaeth (Cymru)
NDM7023 - Rebecca
Evans (Gwyr)
Cynnig bod
Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.11:
Yn cytuno i
egwyddorion cyffredinol y Bil Deddfwriaeth (Cymru).
Gosodwyd y Bil
Deddfwriaeth (Cymru) a'r Memorandwm
Esboniadol gerbron y Cynulliad ar 3 Rhagfyr 2018.
Gosodwyd
adroddiad y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol ar y Bil
Deddfwriaeth (Cymru) gerbron y Cynulliad ar 26 Mawrth 2019.
Dogfen Ategol
Adroddiad
y Pwyllgor Cyllid
Cofnodion:
Dechreuodd yr eitem am 17.26
NDM7023 - Rebecca Evans (Gwyr)
Cynnig bod Cynulliad
Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.11:
Yn cytuno i egwyddorion
cyffredinol y Bil Deddfwriaeth (Cymru).
Gosodwyd y Bil Deddfwriaeth (Cymru) a'r Memorandwm Esboniadol gerbron y Cynulliad ar 3 Rhagfyr 2018.
Gosodwyd adroddiad y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol ar y Bil
Deddfwriaeth (Cymru) gerbron y Cynulliad ar 26 Mawrth 2019.
Derbyniwyd y cynnig yn
unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cyfarfod: 01/04/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 13)
- Gweddarllediad ar gyfer 01/04/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 01/04/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
Bil Deddfwriaeth (Cymru): Trefn Ystyried Cyfnod 2
CLA(5)-12-19
– Papur 38 –
Penderfyniad mewn egwyddor a thrafodion
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 46 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (13/1)
Cofnodion:
Nododd y
Pwyllgor y drefn ystyried mewn egwyddor, cyn y ddadl Cyfnod 1 ar egwyddorion
cyffredinol y Bil.
Cyfarfod: 18/03/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 18/03/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 18/03/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
6 Llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol: Bil Deddfwriaeth (Cymru)
CLA(5)-10-19
– Papur 95 - Llythyr
gan y Cwnsler Cyffredinol, 8 Mawrth 2019 (+Atodiadau)
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
Nododd y
Pwyllgor y llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol mewn perthynas â’r Bil.
Cyfarfod: 18/03/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 18/03/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 18/03/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
Bil Deddfwriaeth (Cymru): Adroddiad drafft
CLA(5)-10-19
– Papur 97 –
Adroddiad Drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 54 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (8/1)
Cofnodion:
Cytunodd y Pwyllgor
ar ei adroddiad drafft a nododd y bydd yn cael ei gyhoeddi wythnos nesaf.
Cyfarfod: 11/03/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 12)
- Gweddarllediad ar gyfer 11/03/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 11/03/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
Bil Deddfwriaeth (Cymru): Adroddiad Drafft
CLA(5)-09-19
– Papur 36 –
Adroddiad drafft
CLA(5)-09-19
– Papur 36 – Atodiad
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 57 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (12/1)
- Cyfyngedig 58
Cyfarfod: 07/03/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
3 Bil Deddfwriaeth - trafod yr adroddiad drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 62 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/1)
Cofnodion:
3.1
Cytunodd y Pwyllgor ar yr adroddiad.
Cyfarfod: 18/02/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 11)
- Gweddarllediad ar gyfer 18/02/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 18/02/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
Bil Deddfwriaeth (Cymru) - ystyried y dystiolaeth a thrafod y materion allweddol sy'n codi wrth graffu ar y Bil
Cofnodion:
Trafododd
y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law a thrafododd y materion allweddol sydd
i'w cynnwys yn ei adroddiad drafft.
Cyfarfod: 18/02/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 18/02/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 18/02/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
2 Bil Deddfwriaeth (Cymru): Sesiwn dystiolaeth 6 - Cwnsler Cyffredinol
Jeremy
Miles AC, y Cwnsler Cyffredinol
Dylan
Hughes, Prif Gwnsler Deddfwriaethol, Llywodraeth Cymru
Dr James
George, Cwnsler Deddfwriaethol, Llywodraeth Cymru
Claire Fife,
Cynghorwr Polisi i'r Cwnsler Cyffredinol, Llywodraeth Cymru
CLA(5)-07-19 – Papur 1 – Llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol
CLA(5)-07-19 – Papur briffio
Dogfennau ategol:
- CLA(5)-07-19 - Papur 1, Eitem 2 PDF 656 KB
- CLA(5)-07-19 - Papur briffio , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/2)
Cofnodion:
Clywodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan Jeremy Miles AC, y Cwnsler Cyffredinol. Cytunodd y
Cwnsler Cyffredinol i ysgrifennu at y Pwyllgor gyda rhagor o wybodaeth a
chadarnhad mewn perthynas ag adran 8 o'r Bil.
Cyfarfod: 18/02/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 9)
- Gweddarllediad ar gyfer 18/02/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 18/02/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
9 Llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol at Gomisiynydd Pobl Hŷn Cymru a Chomisiynydd Plant Cymru ynglŷn â Bil Deddfwriaeth (Cymru)
CLA(5)-07-19
– Papur 38 – Llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
Nododd y
Pwyllgor y llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol at Gomisiynydd Pobl Hŷn Cymru
a Chomisiynydd Plant Cymru ynglŷn â Bil Deddfwriaeth (Cymru)
Cyfarfod: 12/02/2019 - Y Pwyllgor Busnes - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
Amserlen ar gyfer y Bil Deddfwriaeth (Cymru)
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 76
Cofnodion:
Amserlen
ar gyfer y Bil Deddfwriaeth (Cymru)
Cytunodd y
Rheolwyr Busnes i ymestyn y dyddiad cau ar gyfer cyflwyno adroddiad Cyfnod 1
tan ddydd Mawrth 26 Mawrth 2019.
Mynegodd
Rhun ap Iorwerth bryder mai'r rheswm dros yr oedi oedd bod cyfrifoldebau'r
Cwnsler Cyffredinol fel Gweinidog Brexit wedi effeithio ar ei argaeledd.
Cyfarfod: 11/02/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 10)
- Gweddarllediad ar gyfer 11/02/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 11/02/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
10 Bil Deddfwriaeth (Cymru): Ymatebion i'r ymgynghoriad
CLA(5)-06-19 – Papur 28 – Ymatebion i’r ymgynghoriad
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
Nododd y
Pwyllgor yr ymatebion i'r ymgynghoriad.
Cyfarfod: 28/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 10)
- Gweddarllediad ar gyfer 28/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 28/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
Bil Deddfwriaeth (Cymru): Trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
Trafododd
y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 28/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 28/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 28/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
3 Bil Deddfwriaeth (Cymru): Sesiwn dystiolaeth 5
I'w
gadarnhau, Cyngor ar Bopeth Cymru
Yr Athro
Richard Owen, Clinig y Gyfraith Abertawe
CLA(5)-04-19
– Papur 2 –
Tystiolaeth ysgrifenedig gan Glinig y Gyfraith Abertawe
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
Cymerodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan Rob Sherrington a Callum
Higgins o Gyngor ar Bopeth Cymru; a'r Athro Richard Owen a Tahmid Miah o Glinig
y Gyfraith Abertawe.
Cytunodd y
Pwyllgor i ohirio am 10 munud
Cyfarfod: 28/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 28/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 28/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
2 Bil Deddfwriaeth (Cymru): Sesiwn dystiolaeth 4
Kay
Powell, Cymdeithas y Cyfreithwyr
Osian
Roberts, Cymdeithas y Cyfreithwyr
Trevor
Coxon, Cymdeithas y Cyfreithwyr
CLA(5)-04-19
– Papur briffio
CLA(5)-04-19 – Papur 1 – Tystiolaeth ysgrifenedig gan Gymdeithas y Cyfreithwyr
CLA(5)-04-19
– Papur 1 Atodiad 2
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 90 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
- CLA(5)-04-19 - Papur 1 (Saesneg yn Unig), Eitem 2 PDF 209 KB
- CLA(5)-04-19 - Papur 1A, Eitem 2 PDF 154 KB
Cofnodion:
Cafodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan Kay Powell, Osian Roberts a Trevor Coxon o Gymdeithas
y Cyfreithwyr.
Cyfarfod: 17/01/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 17/01/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 17/01/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
Goblygiadau ariannol Bil Deddfwriaeth (Cymru): Trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
5.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 17/01/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 17/01/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 17/01/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
3 Goblygiadau ariannol Bil Deddfwriaeth (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
Jeremy
Miles AC, y Cwnsler Cyffredinol
Dylan
Hughes, Prif Gwnsler Deddfwriaethol, Llywodraeth Cymru
Claire
Fife, Cynghorwr Polisi i'r Cwnsler Cyffredinol, Llywodraeth Cymru
Dogfennau
ategol:
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 98 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/1)
Cofnodion:
3.1 Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Jeremy Miles AC,
y Cwnsler Cyffredinol; Dylan Hughes, Prif Gwnsler Deddfwriaethol, Llywodraeth
Cymru; a Claire Fife, Cynghorydd Polisi i'r Cwnsler Cyffredinol, Llywodraeth
Cymru.
Cyfarfod: 14/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 13)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
Trafod y dystiolaeth: Bil Deddfwriaeth (Cymru)
Cofnodion:
Trafododd
y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 14/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
2 Bil Deddfwriaeth (Cymru): Sesiwn dystiolaeth 2
Syr
Nicholas Green, Cadeirydd, Comisiwn y Gyfraith
Mr
Nicholas Paines QC, Comisiwn y Gyfraith
Mr Henni
Ouahes, Comisiwn y Gyfraith
Dr Charles
Mynors, Comisiwn y Gyfraith
CLA(5)-2-19
- Papur briffio
CLA(5)-2-19
- Papur 1 – Ymateb
Comisiwn y Gyfraith i'r ymgynghoriad ar ymgynghoriad Llywodraeth Cymru ar y Bil
Deddfwriaeth drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 104 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
- CLA(5)-02-19 - Papur 1 (Saesneg yn unig), Eitem 2 PDF 573 KB
Cofnodion:
Cafodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan Syr Nicholas Green, Cadeirydd Comisiwn y Gyfraith;
Nicholas Paines CF; Henni Ouahes a Dr Charles Mynors, Comisiwn y Gyfraith.
Cyfarfod: 14/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
3 Bil Deddfwriaeth (Cymru): Sesiwn Dystiolaeth 3
Dr Catrin
Fflur Huws
Yr Athro
Thomas Watkin
CLA(5)-02-19
– Papur briffio
CLA(5)-02-19
– Papur 2 -
Tystiolaeth ysgrifenedig gan yr Athro Thomas Watkin ar y Bil Deddfwriaeth
(Cymru)
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 109 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/1)
- CLA(5)-02-19 - Papur 2 (Saesneg yn Unig), Eitem 3 PDF 178 KB
Cofnodion:
Cafodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan yr Athro Thomas Watkin a’r Dr Catrin Fflur Huws.
Cyfarfod: 14/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 10)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/01/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
10 Bil Deddfwriaeth (Cymru): Llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol
CLA(5)-02-19 – Papur 74 – Llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol, 10 Ionawr 2019
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
Nododd y
Pwyllgor y llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol.
Cyfarfod: 10/12/2018 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 10)
- Gweddarllediad ar gyfer 10/12/2018 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 10/12/2018 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
Trafod y dystiolaeth: Bil Deddfwriaeth (Cymru)
Cofnodion:
Trafododd
y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd gan y Cwnsler Cyffredinol.
Cyfarfod: 10/12/2018 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 10/12/2018 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 10/12/2018 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd
2 Bil Deddfwriaeth (Cymru): Tystiolaeth gan y Cwnsler Cyffredinol: Sesiwn dystiolaeth 1
Jeremy
Miles AC, Cwnsler Cyffredinol
Dylan
Hughes, Prif Gwnsler Deddfwriaethol, Llywodraeth Cymru
Dr James
George, Cwnsler Deddfwriaethol, Llywodraeth Cymru
Claire
Fife, Cynghorwr Polisi i'r Cwnsler Cyffredinol, Llywodraeth Cymru
Tacsonomeg Drafft ar gyfer Codau Cyfraith
Cymru
CLA(5)-32-18
– Papur briffio
CLA(5)-32-18
– Crynodeb gan y Gwasanaeth Ymchwil
CLA(5)-32-18
– Papur 56 - Gohebiaeth â Ysgrifennydd Gwladol Cymru
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 120 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
- Cyfyngedig 121 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/2)
- CLA(5)-32-18 - Papur 56a, Eitem 2 PDF 325 KB
- CLA(5)-32-18 - Paper 56b (Saesneg yn Unig), Eitem 2 PDF 141 KB
Cofnodion:
Clywodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan Jeremy Miles AC, y Cwnsler Cyffredinol. Cytunodd y
Cwnsler Cyffredinol i ysgrifennu at y Pwyllgor gyda rhagor o wybodaeth am ei
gynigion ar gyfer dehongli deddfwriaeth ddwyieithog. Cytunodd y Pwyllgor i
ysgrifennu at y Cwnsler Cyffredinol gyda rhagor o gwestiynau.
Cyfarfod: 27/11/2018 - Y Pwyllgor Busnes - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
Amserlen ar gyfer ystyried y Bil Deddfwriaeth (Cymru)
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 126
Cofnodion:
Cadarnhaodd
y Rheolwyr Busnes eu penderfyniad mewn egwyddor ar 13 Tachwedd i gyfeirio'r Bil
Deddfwriaeth (Cymru) at y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol ei
ystyried yng Nghyfnod 1. Cytunwyd mai'r terfyn amser ar gyfer adroddiad y
Pwyllgor ar y Bil yng Nghyfnod 1 fyddai 22 Mawrth 2019, a'r terfyn amser ar
gyfer cwblhau trafodion y Pwyllgor yng Nghyfnod 2 fyddai 24 Mai 2019.
Cytunodd y
Rheolwyr Busnes hefyd y gallai'r Pwyllgor fod yn hyblyg o ran pryd y bydd yn
cyfarfod yn ystod cyfnod ystyried y Bil.