Cyfarfodydd
Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru)
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 22/05/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 7.)
7. Y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) - Trefn y broses ystyried yng Nghyfnod 2
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 3 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7./1)
Cyfarfod: 24/04/2024 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 24/04/2024 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 24/04/2024 - Y Pwyllgor Cyllid
2 PTN 10 - Ymateb Llywodraeth Cymru i’r argymhellion a wnaed yn adroddiad y Pwyllgor Cyllid ar oblygiadau ariannol y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) - 11 Ebrill 2024
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 18/04/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 18/04/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 18/04/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
2 Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid, y Cyfansoddiad a Swyddfa’r Cabinet i'r Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru)
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
2.20a Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 18/04/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 18/04/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 18/04/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
2 Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid, y Cyfansoddiad a Swyddfa’r Cabinet - Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru)
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
2.18a Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 18/04/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 18/04/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 18/04/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
2 Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid, y Cyfansoddiad a Swyddfa’r Cabinet i'r Pwyllgor Cyllid - Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru)
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
2.19a Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 16/04/2024 - Y Cyfarfod Llawn (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 16/04/2024 - Y Cyfarfod Llawn
- Trawsgrifiad ar gyfer 16/04/2024 - Y Cyfarfod Llawn
Egwyddorion cyffredinol y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru)
NDM8533 Rebecca
Evans Gŵyr
Cynnig bod Senedd Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.11:
Yn cytuno i egwyddorion cyffredinol y Bil Cyllid
Llywodraeth Leol (Cymru).
Gosodwyd y Bil Cyllid
Llywodraeth Leol (Cymru) a'r Memorandwm
Esboniadol gerbron y Senedd ar 20 Tachwedd 2023.
Gosodwyd adroddiad
y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai ar y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru)
gerbron y Senedd ar 15 Mawrth 2024.
Dogfennau Ategol
Ymateb
y Llywodraeth i adroddiad y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
Ymateb
y Llywodraeth i adroddiad y Pwyllgor Cyllid
Adroddiad y
Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad
Ymateb
y Llywodraeth i adroddiad y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad
Cofnodion:
Dechreuodd yr eitem am 15.52
NDM8533 Rebecca Evans
Gŵyr
Cynnig
bod Senedd Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.11:
Yn
cytuno i egwyddorion cyffredinol y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru).
Gosodwyd
y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) a'r Memorandwm Esboniadol gerbron y Senedd
ar 20 Tachwedd 2023.
Gosodwyd adroddiad y Pwyllgor Llywodraeth Leol a
Thai ar y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) gerbron y Senedd ar 15 Mawrth
2024.
Derbyniwyd
y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cyfarfod: 16/04/2024 - Y Cyfarfod Llawn (Eitem 9)
- Gweddarllediad ar gyfer 16/04/2024 - Y Cyfarfod Llawn
- Trawsgrifiad ar gyfer 16/04/2024 - Y Cyfarfod Llawn
Y penderfyniad ariannol ynghylch y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru)
NDM8532 Rebecca
Evans Gŵyr
Cynnig bod Senedd Cymru, at ddibenion unrhyw
ddarpariaethau sy’n deillio o’r Bil Cyllid Llywodraeth
Leol (Cymru), yn cytuno i unrhyw gynnydd mewn gwariant o’r math y
cyfeiriwyd ato yn Rheol Sefydlog 26.69, sy’n codi o ganlyniad i’r Bil.
Cofnodion:
Dechreuodd yr eitem am 15.52
NDM8532 Rebecca Evans
Gŵyr
Cynnig
bod Senedd Cymru, at ddibenion unrhyw ddarpariaethau sy’n deillio o’r Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru), yn cytuno i unrhyw
gynnydd mewn gwariant o’r math y cyfeiriwyd ato yn Rheol Sefydlog 26.69, sy’n
codi o ganlyniad i’r Bil.
Derbyniwyd
y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cyfarfod: 15/04/2024 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 15/04/2024 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad
- Trawsgrifiad ar gyfer 15/04/2024 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad
6 Gohebiaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid, y Cyfansoddiad a Swyddfa’r Cabinet: Ymateb Llywodraeth Cymru i adroddiad y Pwyllgor ar Fil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru)
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth
gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid, y Cyfansoddiad a Swyddfa’r Cabinet.
Cyfarfod: 06/03/2024 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 4)
4 Goblygiadau ariannol y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Trafod yr adroddiad drafft
Dogfennau
ategol:
FIN(6)-07-24 P2 –
Adroddiad drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 30 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/1)
Cofnodion:
4.1 Trafododd y Pwyllgor ei adroddiad drafft ar
Oblygiadau Ariannol y Bil Llywodraeth Leol (Cymru), a chytunwyd arno gyda mân
newidiadau.
Cyfarfod: 29/02/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 9)
- Gweddarllediad ar gyfer 29/02/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 29/02/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
9 Y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) – trafod yr adroddiad drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 34 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (9/1)
Cofnodion:
9.1 Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft.
Cyfarfod: 29/02/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 29/02/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 29/02/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
4 Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol – Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru)
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.3a Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 28/02/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 28/02/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 28/02/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
5 Y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru)
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 26/02/2024 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad (Eitem 9)
- Gweddarllediad ar gyfer 26/02/2024 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad
- Trawsgrifiad ar gyfer 26/02/2024 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad
9 Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Adroddiad drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 46 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (9/1)
Cofnodion:
Trafododd y Pwyllgor ei adroddiad drafft ar y Bil Llywodraeth Leol (Cymru), a chytunodd arno, yn amodol
ar fân newidiadau.
Cyfarfod: 07/02/2024 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 07/02/2024 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 07/02/2024 - Y Pwyllgor Cyllid
4 Goblygiadau ariannol Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
Rebecca Evans AS,
y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Simon Tew –
Rheolwr y Bil, Llywodraeth Cymru
Ben Crudge - Pennaeth
Polisi Trethi Lleol, Llywodraeth Cymru
Dogfennau
atodedig:
Bil Cyllid
Llywodraeth Leol (Cymru)
Papur briffio gan
Ymchwil y Senedd
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 50 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/1)
Cofnodion:
4.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth ar y Bil Cyllid
Llywodraeth Leol (Cymru) gan Rebecca Evans AS, y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth
Leol; Ben Crudge, Pennaeth Polisi Trethi Lleol; a Simon Tew, Rheolwr y Bil.
Cyfarfod: 07/02/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 07/02/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 07/02/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
3 Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol – Y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru)
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
3.5a Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 07/02/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 07/02/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 07/02/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
Y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) – trafod y dystiolaeth a’r prif faterion
Cofnodion:
5.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a’r prif faterion.
Cyfarfod: 07/02/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 07/02/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 07/02/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
2 Y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) – Tystiolaeth gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Rebecca Evans AS,
y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Ben Crudge,
Pennaeth Polisi Trethi Lleol, Llywodraeth Cymru
Simon Tew,
Rheolwr y Bil, Llywodraeth Cymru
Ruth Cornick,
Cyfreithiwr, Llywodraeth Cymru
Y Bil Cyllid
Llywodraeth Leol (Cymru)
Datganiad
o Fwriad y Polisi ar gyfer Is-ddeddfwriaeth
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 60 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
Cofnodion:
2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y tystion a
ganlyn:
Rebecca Evans AS, y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Ben Crudge, Pennaeth Polisi Trethi Lleol, Llywodraeth
Cymru
Simon Tew, Rheolwr y Bil, Llywodraeth Cymru
Ruth Cornick, Cyfreithiwr, Gwasanaethau Cyfreithiol,
Llywodraeth Cymru
2.2 Cytunodd y Gweinidog i ddarparu rhagor o wybodaeth am
y pwerau i wneud is-ddeddfwriaeth sydd wedi’u cynnwys yn y Bil Cyllid
Llywodraeth Leol (Cymru).
Cyfarfod: 05/02/2024 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad (Eitem 11)
- Gweddarllediad ar gyfer 05/02/2024 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad
- Trawsgrifiad ar gyfer 05/02/2024 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad
11 Y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Adroddiad drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 64 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (11/1)
- LJC(6)-05-24 - Papur 21 - Llythyr gan Gadeirydd y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai, 31 Ionawr 2024, Eitem 11
PDF 111 KB
- LJC(6)-05-24 - Papur 22 - Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol, 18 Ionawr 2024, Eitem 11
PDF 328 KB
- LJC(6)-05-24 - Papur 23 - Llythyr gan y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad at y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol, 18 Rhagfyr 2023, Eitem 11
PDF 175 KB
Cofnodion:
Trafododd y Pwyllgor ei adroddiad drafft a chytunodd i
drafod drafft diwygiedig mewn cyfarfod yn y dyfodol.
Cyfarfod: 31/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 31/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 31/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
2 Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) – Sesiwn dystiolaeth 6
Rachel Bowen,
Cyfarwyddwr Polisi, Swyddfa Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru
Steffan Rhys,
Cyfarwyddwr Cynulleidfaoedd a Chynnwys Cymru, Reach plc
Gavin Thompson,
Golygydd Rhanbarthol, Newsquest (Cymru)
Rob Taylor, Wrexham.com
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 71 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
- Papur 1, Eitem 2
PDF 819 KB
- Papur 2 (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 765 KB
- Papur 3 (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 614 KB
- Papur 4 (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 619 KB
Cofnodion:
2.1 Clywodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan:
Rachel Bowen,
Cyfarwyddwr Polisi, Swyddfa Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru
Steffan Rhys,
Cyfarwyddwr Cynulleidfaoedd a Chynnwys Cymru, Reach plc
Gavin Thompson,
Golygydd Rhanbarthol, Newsquest (Cymru)
Rob Taylor,
Wrexham.com
Cyfarfod: 31/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 31/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 31/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
Y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) - trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
5.1 Trafododd y
Pwyllgor y dystiolaeth.
Cyfarfod: 25/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 25/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 25/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
5 Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) – Sesiwn dystiolaeth 4
Llyr ap Gareth,
Ffederasiwn Busnesau Bach
Robin Osterley,
Prif Weithredwr, Charity Retail Association
Morgan
Schondelmeier, Welsh Beer and Pub Association
Dogfennau ategol:
- Papur 7 (Saesneg yn unig), Eitem 5
PDF 731 KB
- Papur 8 (Saesneg yn unig), Eitem 5
PDF 1 MB
- Paper 11 (Saesneg yn unig), Eitem 5
PDF 659 KB
Cofnodion:
5.1 Cafodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan:
Llyr ap Gareth,
Ffederasiwn Busnesau Bach
Robin Osterley,
Prif Weithredwr, Charity Retail Association
Morgan
Schondelmeier, Welsh Beer and Pub Association
Cyfarfod: 25/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 25/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 25/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
Y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) - trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
8.1 Trafododd y
Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 25/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 25/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 25/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
4 Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) – Sesiwn dystiolaeth 3
Lisa Haywood,
Swyddog Polisi Cyllid, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Matthew Phillips,
Pennaeth Gwasanaeth - Refeniw a Budd-daliadau, Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda
Cynon Taf, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Y Cynghorydd Susan
Morgan, Torfaen, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Y Cynghorydd Robin
Williams, Ynys Mon, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.1 Clywodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan:
Lisa Haywood,
Swyddog Polisi Cyllid, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Matthew Phillips,
Pennaeth Gwasanaeth - Refeniw a Budd-daliadau, Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda
Cynon Taf, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Y Cynghorydd
Susan Morgan, Torfaen, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Y Cynghorydd
Robin Williams, Ynys Môn, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Cyfarfod: 25/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 25/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 25/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) – Sesiwn dystiolaeth 2
Jonathan Russell
CB, Prif Swyddog Gweithredol, Asiantaeth y Swyddfa Brisio
Carolyn Bartlett
Prif Swyddog Strategaeth a Thrawsnewid, Asiantaeth y Swyddfa Brisio
Carolyn Dawson,
Prif Weithredwr, Tribiwnlys Prisio Cymru
Cofnodion:
3.1 Clywodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan:
Jonathan Russell
CB, Prif Swyddog Gweithredol, Asiantaeth y Swyddfa Brisio
Carolyn Bartlett
Prif Swyddog Strategaeth a Thrawsnewid, Asiantaeth y Swyddfa Brisio
Carolyn Dawson,
Prif Weithredwr, Tribiwnlys Prisio Cymru
Cyfarfod: 25/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 25/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 25/01/2024 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
2 Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) – Sesiwn dystiolaeth 1
Stuart Adam,
Sefydliad Astudiaethau Cyllid
Matthew Evans, y
Sefydliad Ardrethu a Phrisio Refeniw
Lakshmi Narain,
Sefydliad Siartredig Trethu
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 95 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
- Papur 1 (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 696 KB
- Papur 2 (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 1 MB
- Papur 3 (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 820 KB
- Papur 4 (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 691 KB
- Papur 5 (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 1 MB
Cofnodion:
2.1 Clywodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan:
Stuart Adam,
Sefydliad Astudiaethau Cyllid
Matthew Evans, y
Sefydliad Ardrethu a Phrisio Refeniw
Lakshmi Narain,
Sefydliad Siartredig Trethu
Cyfarfod: 15/01/2024 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 15/01/2024 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad
- Trawsgrifiad ar gyfer 15/01/2024 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad
7 Gohebiaeth gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol: Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru)
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth
gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol.
Cyfarfod: 13/12/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 13/12/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 13/12/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
Y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) - trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
5.1 Trafododd y
Pwyllgor y dystiolaeth.
Cyfarfod: 13/12/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 13/12/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 13/12/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
2 Y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) - Tystiolaeth gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Rebecca Evans AS,
y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Debra Carter,
Dirprwy Gyfarwyddwr, yr Is-adran Cyllid Llywodraeth Leol, Llywodraeth Cymru
Simon Tew,
Rheolwr y Bil, Llywodraeth Cymru
Ruth Cornick,
Cyfreithiwr, Llywodraeth Cymru
Y Bil
Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru)
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 110 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
Cofnodion:
2.1 Clywodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan:
Rebecca Evans AS,
y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Debra Carter –
Dirprwy Gyfarwyddwr Diwygio Cyllid Llywodraeth Leol, Llywodraeth Cymru
Simon Tew –
Rheolwr y Bil, Llywodraeth Cymru
Ruth Cornick –
Cyfreithiwr, Gwasanaethau Cyfreithiol Llywodraeth Cymru
2.2 Cytunodd y
Gweinidog i rannu â'r Pwyllgor y gwaith a wnaed gan Brifysgol Bangor mewn
perthynas â threth gwerth tir.
Cyfarfod: 11/12/2023 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 11/12/2023 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad
- Trawsgrifiad ar gyfer 11/12/2023 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad
2 Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Sesiwn Dystiolaeth
Rebecca Evans AS,
y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Debra Carter, Dirprwy
Gyfarwyddwr, Llywodraeth Leol a Diwygio Cyllid – Uwch-swyddog Cyfrifol y Bil
Simon Tew,
Rheolwr y Bil, Llywodraeth Cymru
Ruth Cornick,
Cyfreithiwr, Llywodraeth Cymru
Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru)
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 114 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
- LJC(6)-35-23 - Papur 2 – Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol at y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai, 20 Tachwedd 2023, Eitem 2
PDF 326 KB
Cofnodion:
Cafodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y Gweinidog Cyllid a
Llywodraeth Leol.
Cyfarfod: 11/12/2023 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 11/12/2023 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad
- Trawsgrifiad ar gyfer 11/12/2023 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad
Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddarparwyd gan y
Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol, a chytunwyd i
ysgrifennu at y Gweinidog gyda chwestiynau atodol.
Cyfarfod: 06/12/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 4.5)
- Gweddarllediad ar gyfer 06/12/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 06/12/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
4.5 Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru)
Dogfennau ategol:
- Llythyr gan Newsquest: Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) - 21 Tachwedd 2023 (Saesneg yn unig), Eitem 4.5
PDF 325 KB
Gweld fel HTML (4.5/1) 7 KB
Cyfarfod: 30/11/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 9)
- Gweddarllediad ar gyfer 30/11/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 30/11/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
9 Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) - briff technegol gan swyddogion Llywodraeth Cymru
Debra Carter,
Dirprwy Gyfarwyddwr, yr Is-adran Cyllid Llywodraeth Leol, Llywodraeth Cymru
Simon Tew,
Rheolwr y Bil, Bil Cyllid Llywodraeth Leol, Llywodraeth Cymru
Ruth Cornick,
Cyfreithiwr, Llywodraeth Cymru
Chris Humphreys,
Cyfreithiwr, Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 124 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (9/1)
Cofnodion:
9.1 Cafodd y Pwyllgor sesiwn friffio dechnegol wedi'i
harwain gan swyddogion Llywodraeth Cymru:
Debra Carter, Dirprwy Gyfarwyddwr, yr Is-adran Cyllid
Llywodraeth Leol
Simon Tew, Rheolwr y Bil, Bil Cyllid Llywodraeth Leol
Ruth Cornick, Cyfreithiwr
Chris Humphreys, Cyfreithiwr
Cyfarfod: 22/11/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 22/11/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 22/11/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
4 Y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) - Dull gweithredu ar gyfer gwaith craffu
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 128 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/1)
Cofnodion:
4.1 Trafododd y
Pwyllgor ei ddull gweithredu a chytunodd arno.