Agenda a Chofnodion

1.1 Cafwyd ymddiheuriadau gan Rhodri Glyn Thomas. Nid oedd unrhyw ddirprwyon.

Anabledd Cymru ac Anabledd Dysgu Cymru  (09.30 – 10.10)

CELG(4)-03-11 (p1)

CELG(4)-03-11 (p2)

·         Rhian Davies, Prif Weithredwr, Anabledd Cymru

·         Miranda French, Rheolwr Polisi a Materion Cyhoeddus, Anabledd Cymru

·         Jim Crowe, Cyfarwyddwr, Anabledd Dysgu Cymru

·         Karen Warner, Rheolwr Gwasanaethau Gwybodaeth, Anabledd Dysgu Cymru

Egwyl (10.10 – 10.20)

Cymru Ddiogelach (10.20 – 11.00)

CELG(4)-03-11 (p3)

·         Mark Williams, Cydgysylltydd er Atal Troseddau Casineb

·         Bernie Bowen-Thomson, Dirprwy Brif Weithredwr

Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru (11.00 -11.40)

CELG(4)-03-11 (p4)

·         Naomi Alleyne, Cyfarwyddwr Materion Cydraddoldeb a Chyfiawnder Cymdeithasol

·         David Morgan, Swyddog Polisi (Cydraddoldeb)

2.1 Croesawodd y Cadeirydd y tystion canlynol: Rhian Davies a Miranda French o Anabledd Cymru; Jim Crowe a Karen Warner o Anabledd Dysgu Cymru; Mark Williams a Bernie Bowen-Thomson o Cymru Ddiogelach; a Naomi Alleyne a David Morgan o Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru (CLlLC).

2.2 Gwnaeth y tystion gyflwyniadau cyn ateb cwestiynau gan Aelodau.

2.3 Bydd CLlLC yn darparu nodyn am y protocol ar gyfer rhannu gwybodaeth ynghylch oedolion sy’n agored i niwed.

2.4 Bydd CLlLC yn darparu nodyn am y gwaith sy’n mynd rhagddo mewn ysgolion ynghylch aflonyddu ar sail anabledd.

2.5 Cytunodd cynghorydd cyfreithiol y Pwyllgor i ddarparu nodyn am ddiogelu data.

3.1 Derbyniwyd y cynnig.

 4.1 Cytunodd y Pwyllgor ar y penderfyniad canlynol, yn unol â Rheol Sefydlog Rhif 17.17:

“Bydd y Pwyllgor Cydraddoldeb, Cymunedau a Llywodraeth Leol yn sefydlu grŵp gorchwyl a gorffen, yn unol â Rheol Sefydlog Rhif 17.17, er mwyn trafod rhagolygon ar gyfer dyfodol y cyfryngau yng Nghymru.

Aelodau’r grŵp gorchwyl a gorffen fydd: Ken Skates; Janet Finch-Saunders; Bethan Jenkins a Peter Black.

Ken Skates fydd Cadeirydd y grŵp gorchwyl a gorffen.

Cylch gwaith y grŵp gorchwyl a gorffen fydd trafod y rhagolygon ar gyfer gwahanol lwyfannau'r cyfryngau yng Nghymru ac adrodd yn ôl i'r Pwyllgor Cydraddoldeb, Cymunedau a Llywodraeth Leol, drwy ymchwilio i: 

Gyflwr presennol y cyfryngau yng Nghymru a’r effaith y mae technoleg newydd a datblygiadau eraill yn ei chael ar hyn, yng nghyd-destun pryderon parhaus ynghylch dyfodol y cyfryngau darlledu a phrint yng Nghymru;

Beth ddylai’r blaenoriaethau fod o safbwynt Cymru wrth i Lywodraeth y DU gyflwyno cynigion ar gyfer ei Bil Cyfathrebu;

Y cyfleoedd i adeiladu modelau busnes newydd ar gyfer y cyfryngau yng Nghymru; a 

Beth mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud i roi argymhellion adroddiad Hargreaves ar waith a pha gamau eraill y gellid eu cymryd i gryfhau’r cyfryngau yng Nghymru o ran cynnwys a lluosogrwydd y ddarpariaeth.   

Bydd y grŵp gorchwyl a gorffen yn dod i ben ar 31 Ionawr 2012, neu pan fydd wedi adrodd yn ôl, pa un bynnag a ddaw gyntaf.”

4.3 Diolchodd Cadeirydd y grŵp gorchwyl a gorffen i Bethan Jenkins, a gyflwynodd y cais gwreiddiol i sefydlu’r grŵp, ac i’w staff, a fu’n cynorthwyo’r tîm clercio cyn ei sefydlu.

5.1 Bu’r Pwyllgor yn trafod y flaenraglen waith, a chytunodd mai tai cymdeithasol fyddai testun yr ymchwiliad nesaf. Bydd cylch gorchwyl drafft yn cael ei anfon at yr Aelodau i’w drafod yn y cyfarfod nesaf. 

Adroddiad y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol – Pa mor deg yw Cymru?

CELG(4)-03-11 (p5)

Race Equality First - Adroddiad o Ddigwyddiad ar y System Cyfiawnder Troseddol

CELG(4)-03-11 (p6)

Race Equality First – Adroddiad o Ddigwyddiad ar Drosedd Casineb a Gwaith Aml-asiantaethol (MARAC)

CELG(4)-03-11 (p7)

6.1 Nododd y Pwyllgor y papurau.

Gweld trawsgrifiad o'r cyfarfod.