Agenda a Chofnodion

Gweld trawsgrifiad o’r cyfarfod (PDF 592KB) Gweld fel HTML (734KB)

1.1 Croesawodd y Cadeirydd yr Aelodau i’r cyfarfod.

1.2 Cafwyd ymddiheuriadau gan Ann Jones AC.

1.3 Roedd Jenny Rathbone AC yn dirprwyo.

2.1 Cafodd y papurau eu nodi.

Eleanor Emberson, Prif Weithredwr, Revenue Scotland

Colin Miller, Arweinydd Tîm Bil Cyllid yr Alban a Phwerau Treth

Briff gan y Gwasanaeth Ymchwil

3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Eleanor Emberson, Prif Weithredwr, Cyllid yr Alban, Colin Miller, Cyllid yr Alban ac Arweinydd Tîm y Bil Pwerau Trethu a Neil Broadfoot, Swyddog Cyfathrebu.

3.2 Cytunodd Eleanor Emberson i ddarparu gwybodaeth ychwanegol i’r Pwyllgor.

Geoff Yapp, Dirprwy Gyfarwyddwr, Treth Gorfforaeth, Rhyngwladol a Stamp, Pennaeth Trethi Stamp, Cyllid a Thollau Ei Mawrhydi

Doug Stoneham, Uwch Swyddog Polisi, Datganoli, Cyllid a Thollau Ei Mawrhydi

Papur 1 - Ymateb Cyllid a Thollau Ei Mawrhydi i’r ymgynghoriad

Briff gan y Gwasanaeth Ymchwil

4.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Geoff Yapp, Dirprwy Gyfarwyddwr, Treth Gorfforaeth, Rhyngwladol a Stamp, Pennaeth Trethi Stamp, Cyllid a Thollau Ei Mawrhydi a Doug Stoneham, Uwch Gynghorydd Polisi, Datganoli.

4.2 Cytunodd y Pwyllgor i ysgrifennu at Gyllid a Thollau EM i ofyn am ragor o wybodaeth.

Isobel Moore, Pennaeth Busnes, Rheoliadau ac Economeg, Cyfoeth Naturiol Cymru

Rebecca Favager, Rheolwr Gwastraff ac Adnoddau, Cyfoeth Naturiol Cymru

Papur 2 - ymateb Cyfoeth Naturiol Cymru i’r ymgynghoriad

Briff gan y Gwasanaeth Ymchwil

5.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Isobel Moore, Pennaeth Busnes, Rheoliadau ac Economeg, Cyfoeth Naturiol Cymru a Rebecca Favager, Rheolwr Gwastraff ac Adnoddau, Cyfoeth Naturiol Cymru

John Cullinane, Cyfarwyddwr Polisi Treth, Sefydliad Siartredig Trethiant

Claire Thackaberry, Swyddog Technegol, y Grŵp Diwygio Treth Incymau Isel

Papur 3 - ymateb y Sefydliad Siartredig Trethiant i’r ymgynghoriad

Papur 4 - ymateb y Grŵp Diwygio Treth Incymau Isel i’r ymgynghoriad

Briff gan y Gwasanaeth Ymchwil

6.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan John Cullinane, Cyfarwyddwr Polisi Treth, Sefydliad Siartredig Trethiant a Claire Thackaberry, Swyddog Technegol, y Grŵp Diwygio Treth Incymau Isel

6.2 Cytunodd Claire Thackaberry i ddarparu gwybodaeth ychwanegol i’r Pwyllgor.

Eitem 8

7.1 Derbyniwyd y cynnig.

8.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.

David Melding AC, Comisiynydd y Cynulliad Dros Dro

Claire Clancy, Prif Weithredwr a Chlerc y Cynulliad

Nicola Callow, Cyfarwyddwr Gwasanaethau Ariannol

Papur 5 – Cyllideb ddrafft Comisiwn y Cynulliad ar gyfer 2016-17

Briff gan y Gwasanaeth Ymchwil

9.1 Roedd Peter Black AC yn absennol ar gyfer yr eitem hon gan ei fod yn Aelod o Gomisiwn y Cynulliad.

9.2 Bu’r Aelodau yn holi David Melding AC, y Dirprwy Lywydd a Chomisiynydd y Cynulliad Dros Dro, Claire Clancy, Prif Weithredwr a Chlerc y Cynulliad, a Nicola Callow, y Cyfarwyddwr Cyllid yn fanwl am gyllideb ddrafft Comisiwn y Cynulliad 2016-17.

9.3 Datganodd Jocelyn Davies AC y buddiant perthnasol a ganlyn o dan Reol Sefydlog 17.24A:

·         Aelod yn rhoi’r gorau i’w sedd ar ddiwedd y Pedwerydd Cynulliad.

Eitemau 11, 12 a 13 o gyfarfod heddiw ac eitem 1 o’r cyfarfod ar 7 Hydref 2015.

10.1 Derbyniwyd y cynnig.

11.1 Roedd Peter Black AC yn absennol ar gyfer yr eitem hon gan ei fod yn Aelod o Gomisiwn y Cynulliad.

11.2 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.

Papur 6 - Llythyr at Gadeirydd y Pwyllgor Cyllid gan y Gweinidog Cyllid a Busnes y Llywodraeth

12.1 Nododd y Pwyllgor yr adroddiad a chytunodd i ysgrifennu at y Gweinidog Cyllid a Busnes y Llywodraeth.

Papur 7 - Llythyr at Gadeirydd y Pwyllgor Cyllid gan y Gweinidog Cyllid a Busnes y Llywodraeth

13.1 Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth a chytunodd i ysgrifennu at y Gweinidog Cyllid a Busnes y Llywodraeth.