Ymgynghoriad
Hawliau Pleidleisio i Garcharorion
- Mae’r ymgynghoriad hwn wedi dod i ben. Cynhaliwyd yr ymgynghoriad rhwng Dydd Llun, 12 Tachwedd 2018 a Dydd Llun, 7 Ionawr 2019
- Gwybodaeth gefndir i'r ymgynghoriad
- Gweld yr holl ymgynghoriadau presennol
Ymateb i'r ymgynghoriad
Tystiolaeth a gyflwynwyd mewn ymateb i’r Ymgynghoriad
- Llythyr ymgynghori PDF 86 KB
- VRP01 - Gymdeithas y Gweinyddwyr Etholiadol (Saesneg yn unig) PDF 83 KB Gweld fel HTML (2) 27 KB
- VRP02 - Y Comisiwn Etholiadol PDF 65 KB Gweld fel HTML (3) 45 KB
- VRP03 - Yr Ymddiriedolaeth Ddiwygio Carchardai (Saesneg yn unig) PDF 269 KB Gweld fel HTML (4) 40 KB
- VRP 04 - Bwrdd Cyfiawnder leuenctid (saesneg yn unig) PDF 588 KB
- VRP 05 - Colin Murray, Ysgol y Gyfraith, Prifysgol Newcastle (Saesneg yn unig) PDF 366 KB Gweld fel HTML (6) 77 KB
- VRP06 - Dr Cormac Behan, Ysgol y Gyfraith, Prifysgol Sheffield (Saesneg yn unig) PDF 337 KB
- VRP07 - Canolfan Llywodraethiant Cymru (Saesneg yn unig) PDF 440 KB
Diben yr ymgynghoriad
Cylch
gorchwyl
Roedd y cylch gorchwyl yn cynnwys ystyried y canlynol:
- Dadleuon o blaid ac yn erbyn rhoi'r hawl i rai carcharorion, neu bob un,
bleidleisio yn etholiadau Cymru, ac a ellid gwahaniaethu rhwng categorïau
gwahanol o garcharor ar sail hyd y ddedfryd, dyddiad rhyddhau
disgwyliedig, neu fathau o drosedd;
- Materion ymarferol, megis cofrestru etholiadol (gan gynnwys
cyfeiriad), dull pleidleisio, ymgysylltiad carcharorion â'r broses
wleidyddol, rhoi gwybodaeth ac addysg o ran gwleidyddiaeth a
dinasyddiaeth;
- Materion trawsffiniol oherwydd bod carcharorion o Gymru yn cael eu
carcharu yn Lloegr, ac i'r gwrthwyneb.
- A yw ystyriaethau arbennig yn cynnwys troseddwyr ifanc yn y ddalfa os
estynnir yr hawl i bleidleisio i bobl 16 ac 17 oed yn gyffredinol; ac
- Ymagweddau gwledydd eraill o ran hawl carcharorion i bleidleisio.
Cyflwyno Tystiolaeth Ysgrifenedig
Mae gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru ddwy iaith
swyddogol, sef Cymraeg a Saesneg.
Yn unol â Chynllun
Ieithoedd Swyddogol y Cynulliad, mae'r Pwyllgor yn gofyn i
ddogfennau neu ymatebion ysgrifenedig i ymgynghoriadau y bwriedir eu cyhoeddi
neu eu defnyddio yn nhrafodion y Cynulliad Cenedlaethol gael eu cyflwyno yn
ddwyieithog. Pan na chaiff dogfennau neu ymatebion ysgrifenedig eu cyflwyno yn
ddwyieithog, byddwn yn cyhoeddi yn yr iaith a gyflwynwyd, gan ddweud eu bod
wedi dod i law yn yr iaith honno'n unig.
Rydym yn disgwyl i sefydliadau eraill weithredu eu
safonau neu eu cynlluniau eu hunain a chydymffurfio â'u rhwymedigaethau
statudol.
Gweler y canllawiau
ar gyfer y sawl sy’n cyflwyno tystiolaeth I bwyllgor.
Bwrdd
trafod ar-lein
Hefyd, agorodd y Pwyllgor fwrdd trafod ar-lein ar
fudd-daliadau yng Nghymru a sut y gellir eu cyflawni’r well. Mae’r bwrdd trafod
wedi cau bellach.
Datgelu
gwybodaeth
Gwnewch yn saff eich bod wedi ystyried polisi’r
Cynulliad o ran datgelu gwybodaeth cyn cyflwyno gwybodaeth i’r
Pwyllgor.
Manylion cyswllt
Pe hoffech siarad â rhywun am yr ymgynghoriad hwn, defnyddiwch y manylion cyswllt isod:
Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau
Senedd Cymru
Bae Caerdydd
Caerdydd
CF99 1SN
Email: SeneddCymunedau@senedd.cymru
Ffôn: 0300 200 6565