Ymgynghoriad
Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru)
- Mae’r ymgynghoriad hwn wedi dod i ben. Cynhaliwyd yr ymgynghoriad rhwng Dydd Gwener, 22 Tachwedd 2019 a Dydd Gwener, 3 Ionawr 2020
- Gwybodaeth gefndir i'r ymgynghoriad
- Gweld yr holl ymgynghoriadau presennol
Ymateb i'r ymgynghoriad
Tystiolaeth a gyflwynwyd mewn ymateb i’r Ymgynghoriad
- LG 01 Swyddfa Archwilio Cymru PDF 3 MB
- LG 02 Panel Annibynnol Cymru ar Gydnabyddiaeth Ariannol PDF 1 MB
- LG 03 Unigolyn 1 PDF 71 KB
- Cyfyngedig Gweld rhesymau dros gyfyngu
- LG 04 Cymdeithas Diwygio Etholiadol Cymru (Saesneg yn unig) PDF 261 KB
- LG 04a Cymdeithas Diwygio Etholiadol Cymru (Gwybodaeth ychwanegol) (Saesneg yn unig) PDF 272 KB
- LG 05 Cytûn: Eglwysi Ynghyd yng Nghymru PDF 194 KB
- LG 06 FSB Cymru (Saesneg yn unig) PDF 875 KB
- LG 07 Cymdeithas Cynghorau Trefi a Cymdeithasau Mwyaf Gogledd Cymru (Saesneg yn unig) PDF 500 KB
- LG 08 Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod Cymru (Saesneg yn unig) PDF 2 MB
- LG 09 Comisiynydd Plant Cymru PDF 768 KB
- LG 10 Comisiynydd Heddlu a Throseddu Gwent (Saesneg yn unig) PDF 126 KB
- LG 11 CIH Cymru, Shelter Cymru a Tai Pawb PDF 1 MB
- LG 12 Undeb Cenedlaethol Athrawon Cymru PDF 667 KB
- Cyfyngedig Gweld rhesymau dros gyfyngu
- LG 13 Cymdeithas Clercod Cynghorau Lleol (Saesneg yn unig) PDF 375 KB
- LG 14 Parciau Cenedlaethol Cymru PDF 2 MB
- LG 15 Cyngor Sir Ceredigion (Saesneg yn unig) PDF 200 KB
- LG 16 Ymgyrch y Parciau Cenedlaethol (Saesneg yn unig) PDF 446 KB
- LG 17 UNSAIN Cymru (Saesneg yn unig) PDF 158 KB
- LG 18 Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru PDF 674 KB
- LG 19 Cymdeithas Eryri (Saesneg yn unig) PDF 176 KB
- LG 20 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam PDF 599 KB
- LG 21 Sefydliad Siartredig Tai Cymru PDF 386 KB
- LG 22 RSPCA Cymru (Saesneg yn unig) PDF 316 KB
- LG 23 Yr Athro Ailsa Henderson (Saesneg yn unig) PDF 724 KB
- LG 24 Unigolyn 2 (Saesneg yn unig) PDF 72 KB
- LG 25 Rhwydwaith Cydgynhyrchu Cymru PDF 683 KB
- LG 26 Grŵp y Ceidwadwyr, Cyngor Dinas a Sir Abertawe (Saesneg yn unig) PDF 70 KB
- LG 27 Unigolyn 3 (Saesneg yn unig) PDF 434 KB
- LG 28 Un Llais Cymru (Saesneg yn unig) PDF 319 KB
- LG 29 Y Cynghorydd Mark Adams, Cadeirydd y Pwyllgor Trosolwg a Chraffu,Cadeirydd y Pwyllgor Trosolwg a Chraffu, Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Tâf PDF 608 KB
- LG 30 Cyngor Gwynedd PDF 232 KB
- Cyfyngedig Gweld rhesymau dros gyfyngu
- LG 31 Awdurdod Tân ac Achub De Cymru (Saesneg yn unig) PDF 184 KB
- LG 31a Awdurdod Tân ac Achub De Cymru [Gwybodaeth ychwanegol – Saesneg yn unig] PDF 181 KB Gweld fel HTML (37) 5 KB
- LG 32 Gwasanaeth Tân ac Achub Canolbarth a Gorllewin Cymru PDF 365 KB
- LG 33 Awdurdod Tân Canolbarth a Gorllewin Cymru (Saesneg yn unig) PDF 448 KB
- LG 33a Awdurdod Tân Canolbarth a Gorllewin Cymru (Gwybodaeth ychwanegol) (Saesneg yn unig) PDF 185 KB Gweld fel HTML (40) 6 KB
- LG 34 Comisiwn Ffiniau a Democratiaeth Leol Cymru PDF 809 KB
- LG 35 Estyn PDF 833 KB
- LG 36 Association of Local Authority Chief Executives and Senior Managers (ALACE) (Saesneg yn unig) PDF 593 KB
- LG 37 Grŵp yr Wrthblaid Cyngor Dinas a Sir Abertawe (Saesneg yn unig) PDF 76 KB
- LG 38 Cymdeithas yr Iaith PDF 262 KB
- Cyfyngedig Gweld rhesymau dros gyfyngu
- LG 39 Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru (Saesneg yn unig) PDF 128 KB
- LG 40 Cyngor Tref Biwmaris (Saesneg yn unig) PDF 62 KB
- LG 41 Cartrefi Cymunedol Cymru PDF 772 KB
- LG 42 Y Comisiwn Etholiadol PDF 655 KB
- LG 43 Cymdeithas Llywodraeth Leol (Saesneg yn unig) PDF 121 KB
- LG 44 Cyngor Dinas a Sir Abertawe PDF 193 KB Gweld fel HTML (52) 11 KB
- LG 45 Awdurdod Tân ac Achub Gogledd Cymru PDF 348 KB Gweld fel HTML (53) 14 KB
- LG 46 Cyngor Sir Fynwy PDF 210 KB Gweld fel HTML (54) 18 KB
- LG 47 Comisiynydd y Gymraeg PDF 1 MB
- LG 48 Cyngor Sir Powys (Saesneg yn unig) PDF 976 KB
- LG 49 Professor Ian Roffe (Saesneg yn unig) PDF 99 KB Gweld fel HTML (57) 24 KB
- LG 50 Cyfreithwyr ym maes Llywodraeth Leol (Saesneg yn unig) PDF 261 KB Gweld fel HTML (58) 102 KB
- LG 51 SOLACE (Saesneg yn unig) PDF 362 KB Gweld fel HTML (59) 39 KB
- LG 52 Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf PDF 2 MB
- LG 53 Chris Highcock (Saesneg yn unig) PDF 358 KB Gweld fel HTML (61) 50 KB
- LG 54 Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru (Saesneg yn unig) PDF 568 KB Gweld fel HTML (62) 105 KB
- LG 54a Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru (Gwybodaeth ychwanegol) (Saesneg yn unig) PDF 135 KB Gweld fel HTML (63) 11 KB
- LG 55 Cyngor Sir Ynys Môn PDF 287 KB Gweld fel HTML (64) 33 KB
- LG 56 Cyngor Sir Ddinbych (Saesneg yn unig) PDF 206 KB Gweld fel HTML (65) 21 KB
- LG 57 Bwrdd Cydgysylltu Etholiadol Cymru (Saesneg yn unig) PDF 205 KB Gweld fel HTML (66) 26 KB
- LG 58 Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy (Saesneg yn unig) PDF 248 KB Gweld fel HTML (67) 58 KB
- LG 59 Cyngor Sir Penfro (Saesneg yn unig) PDF 135 KB
- LG 60 Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili (Saesneg yn unig) PDF 216 KB Gweld fel HTML (69) 27 KB
- LG 61 Toby James a Paul Bernal, Prifysgol Dwyrain Anglia (Saesneg yn unig) PDF 296 KB Gweld fel HTML (70) 15 KB
Diben yr ymgynghoriad
Cynhaliodd y Pwyllgor
Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau ymchwiliad i egwyddorion
cyffredinol Bil
Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) (PDF, 835KB). Mae rhagor o wybodaeth
am y Bil a’r Memorandwm
Esboniadol (PDF, 5MB) sy’n cyd-fynd ag ef i’w gweld ar dudalen
y Bil ar y we.
Cylch gorchwyl
Y cylch gorchwyl oedd i ystyried:
·
egwyddorion cyffredinol y Bil Llywodraeth Leol ac
Etholiadau (Cymru) a’r angen am ddeddfwriaeth i gyflawni’r bwriad polisi a
ddatganwyd. Wrth ffurfio barn ar hyn, efallai y byddwch am ystyried Rhannau
unigol o’r Bil:
o
Rhan 1 - Etholiadau
o
Rhan 2 – Pŵer Cymhwysedd Cyffredinol
o
Rhan 3 – Hybu mynediad at Lywodraeth Leol
o
Rhan 4 – Gweithrediaethau, aelodau, swyddogion a
phwyllgorau awdurdodau lleol
o
Rhan 5 – Cydweithio gan brif gynghorau
o
Rhan 6 – Perfformiad prif gynghorau a’u llywodraethu
o
Rhan 7 – Uno ac ailstrwythuro prif ardaloedd
o
Rhan 8 – Cyllid llywodraeth leol
o
Rhan 9 – Darpariaethau amrywiol
·
unrhyw rwystrau posibl i weithredu darpariaethau’r Bil ac
a yw’r Bil yn eu hystyried,
·
priodoldeb y pwerau yn y Bil i Weinidogion Cymru wneud
is-ddeddfwriaeth (fel y’i nodir ym Mhennod 5 o Ran 1 o’r Memorandwm
Esboniadol).
·
a oes unrhyw ganlyniadau anfwriadol yn deillio o’r Bil,
·
goblygiadau ariannol y Bil (fel y’u nodir yn Rhan 2 o’r
Memorandwm Esboniadol).
Yn ychwanegol at yr ymgynghoriad, lansiodd y Pwyllgor
arolwg o Ran 3 o’r Bil hefyd. Cyhoeddwyd dadansoddiad
o’r arolwg hwn. Gellir gweld fideo byr, yn seiliedig ar yr arolwg, yma.
Cyflwyno Tystiolaeth Ysgrifenedig
Mae
gan Senedd Cymru ddwy iaith swyddogol, sef Cymraeg a Saesneg.
Yn
unol â Chynllun Ieithoedd Swyddogol y Senedd, mae'r Pwyllgor yn gofyn i ddogfennau neu ymatebion ysgrifenedig i
ymgyngoriadau y bwriedir eu cyhoeddi neu eu defnyddio yn nhrafodion y Senedd
gael eu cyflwyno yn ddwyieithog. Pan na chaiff dogfennau neu ymatebion
ysgrifenedig eu cyflwyno yn ddwyieithog, byddwn yn cyhoeddi yn yr iaith a
gyflwynwyd, gan ddweud eu bod wedi dod i law yn yr iaith honno'n unig.
Rydym
yn disgwyl i sefydliadau eraill weithredu eu safonau neu eu cynlluniau eu
hunain a chydymffurfio â'u rhwymedigaethau statudol.
Gweler
y canllawiau ar gyfer y sawl sy’n cyflwyno tystiolaeth I
bwyllgor.
Datgelu
gwybodaeth
Gwnewch yn siŵr
eich bod wedi ystyried polisi’r Senedd o ran datgelu gwybodaeth cyn cyflwyno gwybodaeth i’r Pwyllgor.
Daeth
yr ymgynghoriad i ben ddydd Gwener, 3 Ionawr 2020.
Dogfennau ategol
Manylion cyswllt
Pe hoffech siarad â rhywun am yr ymgynghoriad hwn, defnyddiwch y manylion cyswllt isod:
Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau
Senedd Cymru
Bae Caerdydd
Caerdydd
CF99 1SN
Email: SeneddCymunedau@senedd.cymru
Ffôn: 0300 200 6565