Manylion y penderfyniad

Bil Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru), Bil Llywodraeth, a gyflwynwyd gan Lesley Griffiths, y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol. Cyfeiriwyd y Bil at y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol gan y Pwyllgor Busnes.

Gwybodaeth am y Bil

Mae’r Bil Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru) yn cynnwys darpariaeth i awdurdodau bwyd  weithredu cynllun sgorio hylendid bwyd ac yn rhoi dyletswydd ar fusnesau bwyd i arddangos eu sgôr hylendid bwyd yn eu sefydliadau.

Cyfnod presennol y Bil

Daeth Deddf Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru) 2013, yn gyfraith yng Nghymru ar 4 Mawrth 2013. (gwefan allanol)

Cofnod o Hynt y Bil yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru

Mae’r tabl canlynol yn nodi dyddiadau pob un o gyfnodau’r Bil wrth iddo fynd drwy Gynulliad Cenedlaethol Cymru.

Cyfnod	Dogfennau
Cyflwyno’r Bil – 28 Mai 2012	Bil Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru), fel y’i cyflwynwyd (PDF, 108 KB) Memorandwm Esboniadol (PDF, 240KB) Datganiad y Llywydd am Gymhwysedd Deddfwriaethol: 28 Mai 2012 (PDF, 128KB) Adroddiad y Pwyllgor Busnes ar yr amserlen ar gyfer ystyried y Bil (PDF, 71KB) Crynodeb y Gwasanaeth Ymchwil o’r Bil (PDF, 454KB) Datganiad ysgrifenedig gan y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol: 30 Mawrth 2012   Datganiad ysgrifenedig gan y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol: 28 Mai 2012 Datganiad ysgrifenedig gan y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol: 29 Mai 2012   Datganiad yn y Cyfarfod Llawn: Cyflwyno Bil Sgorio Hylendid Bwyd: 29 Mai 2012 Y Pwyllgor Busnes - Amserlen ddiwygiedig ar gyfer ystyried Bil Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru) (PDF, 58.7KB)
Cyfnod 1 - Pwyllgor yn ystyried yr egwyddorion cyffredinol	Ymgynghoriad Ystyriodd y Pwyllgor y Bil ar y dyddiadau canlynol: 30 Mai 2012 20 Mehefin 2012 12 Gorffennaf (am) 2012 12 Gorffennaf (pm) 2012 18 Gorffennaf 2012 27 Medi 2012   Adroddiad Cyfnod 1 y Pwyllgor (PDF, 661KB)   Adroddiad gan y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol (PDF, 421KB)
Cyfnod 1 - Dadl yn y Cyfarfod Llawn ar yr egwyddorion cyffredinol	Cytunodd y Cynulliad ar egwyddorion cyffredinol y Bil ar ôl dadl Cyfnod 1 yn y Cyfarfod Llawn ar 16 Hydref 2012.
Penderfyniad Ariannol	Cytunwyd ar Benderfyniad Ariannol ynghylch Bil Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru) yn y Cyfarfod Llawn ar 23 Hydref 2012.
Cyfnod 2 - Pwyllgor yn ystyried y gwelliannau	Ystyriwyd gwelliannau Cyfnod 2 yng nghyfarfod y Pwyllgor ar 7 Tachwedd 2012. Hysbysiad Ynghylch Gwelliannau: 29 Hydref 2012 (PDF, 77.1KB) Hysbysiad Ynghylch Gwelliannau: 30 Hydref 2012 (PDF, 55KB) Hysbysiad Ynghylch Gwelliannau: 31 Hydref 2012 (PDF, 61.9KB) Rhestr o Welliannau wedi’u Didoli: 7 Tachwedd 2012 (PDF, 92 KB) Grwpio Gwelliannau: 7 Tachwedd 2012 Cofnodion Cryno: 7 Tachwedd 2012 (PDF, 62KB) Bil Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru), fel y’i diwygiwyd ar ôl Cyfnod 2 (PDF, 117KB). (Caiff y gwelliannau i’r Bil ers y fersiwn flaenorol eu nodi ar ochr dde’r dudalen.) Memorandwm Esboniadol, diwygiwyd ar ôl Cyfnod 2 (PDF, 242KB) Crynodeb o'r newidiadau a wnaed yng Nghyfnod 2 (PDF, 155KB)
Cyfnod 3 - Y Cyfarfod Llawn yn ystyried y gwelliannau	Cafodd y gwelliannau eu hystyried a’u gwaredu yn ystod trafodion Cyfnod 3 yn y Cyfarfod Llawn ar 22 Ionawr 2013.   Hysbysiad Ynghylch Gwelliannau: 11 Ionawr 2013 (PDF, 62 KB) Hysbysiad Ynghylch Gwelliannau: 15 Ionawr 2013 (PDF, 65 KB) Hysbysiad Ynghylch Gwelliannau: 22 Ionawr 2013 (PDF, 76 KB) Rhestr o Welliannau wedi’u Didoli: 22 Ionawr 2013 (PDF, 62KB)
Cyfnod 4 – Pasio’r Bil yn y Cyfarfod Llawn	Cytunodd y Cynulliad ar y Bil ar 22 Ionawr 2013 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.   Bil Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru), fel y’i pasiwyd (PDF, 119KB)   Bil Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru), fel y'i pasiwyd (Crown XML)
Dyddiad Cydsyniad Brenhinol	Rhoddwyd Cydsyniad Brenhinol (PDF, 41.1KB)ar 4 Mawrth 2013.

Manylion cysylltu

Clerc: Fay Buckle

Ffôn: 029 2089 8041

Cyfeiriad:

Cynulliad Cenedlaethol Cymru

Bae Caerdydd

Caerdydd

CF99 1NA

E-bost: PwyllgorIGC@cymru.gov.uk

Dechreuodd yr eitem am 16.17

Yn unol â Rheol Sefydlog 26.36, mae’r gwelliannau i gael eu gwaredu yn y drefn y mae’r adrannau a’r atodlenni y maent yn cyfeirio atynt yn codi yn y Bil.

Mae’r gwelliannau wedi cael eu grwpio at ddibenion y ddadl ac fe’u trafodir yn ôl y grwpiau a ganlyn:

 

1.Hysbysu am sgoriau hylendid bwyd a'u cyhoeddi

12, 1, 13, 2, 14, 3

2.Cyhoeddi sgoriau hylendid bwyd ar ddeunydd hyrwyddo

9, 21, 22, 10, 23, 11, 25, 5, 8

3. Y gofyniad i arddangos sticeri sgôr hylendid bwyd lluosog

4, 7

4. Troseddau

24, 26, 27

5. Dyletswyddau yr Asiantaeth Safonau Bwyd

15, 16, 17, 18, 19

6. Y defnydd o dderbyniadau cosb benodedig

6

7.Diwygio cyfnodau i gydymffurfio â dyletswyddau

20

 

Cynhaliwyd y pleidleisiau yn y drefn a nodir yn y Rhestr o Welliannau wedi’u Didoli:

Tynnwyd gwelliant 12 yn ôl.

Derbyniwyd gwelliant 1 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Ni chynigwyd gwelliant 13.

Derbyniwyd gwelliant 12 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Gan fod gwelliant 2 wedi’i dderbyn, methodd gwelliant 14.

Derbyniwyd gwelliant 3 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 9:

For	Abstain	Against	Total
25	0	26	51

Gwrthodwyd gwelliant 9.

Gan fod gwelliant 9 wedi’i wrthod, methodd gwelliannau 10 ac 11.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 21:

For	Abstain	Against	Total
25	0	26	51

Gwrthodwyd gwelliant 21.

Gan fod gwelliant 21 wedi’i wrthod, methodd gwelliannau 22, 23 a 25.

Derbyniwyd gwelliant 4 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 24:

For	Abstain	Against	Total
21	0	31	52

Gwrthodwyd gwelliant 24.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 26:

For	Abstain	Against	Total
21	0	31	52

Gwrthodwyd gwelliant 26.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 27:

For	Abstain	Against	Total
21	0	31	52

Gwrthodwyd gwelliant 27.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 5:

For	Abstain	Against	Total
52	0	0	52

Derbyniwyd gwelliant 5.

Tynnwyd gwelliant 15 yn ôl.

Derbyniwyd gwelliant 16 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Derbyniwyd gwelliant 17 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Derbyniwyd gwelliant 18 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Derbyniwyd gwelliant 19 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Derbyniwyd gwelliant 6 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 20:

For	Abstain	Against	Total
26	0	27	53

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

Derbyniwyd gwelliant 7 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Derbyniwyd gwelliant 8 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Barnwyd bod holl adrannau ac atodlenni’r Bil wedi’u derbyn, gan ddod â thrafodion Cyfnod 3 i ben.